本月最多人看的書

2015年4月5日 星期日

沒有影子的人《格雷的五十道陰影》導讀

轉貼知名醫師 沈政男 的文章
沒有影子的人(兒童不宜!)

底下是《格雷的五十道陰影》小說中的一段:「因為他的五十種色調,我懸崖勒馬了。皮繩愉虐是一種分心,偏離了主題。性很美妙,他很富有,他很俊美,但如果沒有他的愛,這些都沒有意義,而真正讓人心碎的是,我不知道他是否能夠愛人。他甚至不愛他自己。我想起他的自我憎恨,「她」的愛是他唯一覺得可以接受的。被懲罰—被鞭笞,被毆打,無論他們的關係如何演變—他覺得自己不值得愛。他為什麼喜歡這樣?他怎麼能喜歡這樣?他的話縈繞我心:一個不完美的人,要在一個完美的家庭成長,相當困難。」

《格雷的五十道陰影》這本小說,與同名電影的中心主旨,就是上述這一段深刻的心理學洞見,而這段話,是女主角,一個大學剛畢業的大女孩,在經歷一段浪漫卻又充滿肉慾的親密關係之後,內心萌生的頓悟。

很多清純女孩談起戀愛,對於男孩子沒多久就手來腳來,一副猴急模樣,以及每次約會,吃大餐看電影都心不在焉,只等著夜深人靜之後的上賓館重頭戲,多少會皺眉,心裡嘀咕:他到底是愛我的身體,還是愛我的人?

肉體快感,再怎麼強烈,很快就會膩,就會厭煩,這是很多女人,直覺上容易被挑起的不安。肉體也容易被取代—每個女人,去掉那張臉,不是都差不多?今天你對我的肉體癡迷,明天,換了另一具,不也一樣可以吸引你?

女人做愛,交合之時,習慣閉眼,為什麼?因為對方的身體已經不重要,愛是無形的。男人呢?男人衝刺的時候,雖然瞪大眼睛,金金看著對方,其實視而不見,因為腦筋根本一片空白。

這是《格雷的五十道陰影》男主角格雷,之所以前前後後找了數十名「性奴」,依舊尋尋覓覓的原因。當感官的愉悅疲乏,一具肉體習慣了大小、肥瘦、軟硬與乾溼,就會開始乏味,然後必須尋找更新鮮的滋味。

當然,在找了數十名甘願被綁縛的性玩伴之後,他找到了女主角安娜。怎麼找到的?自己去看。然後是一大段耗費篇幅的,猜測、調情、偶遇、試探、天雷勾動地火,終止於上床。

然後是好幾段讓人血脈噴張,跟著堅硬與濕潤的性愛場面。小說描寫比電影遠遠露骨太多,基本上就是色情小說,但電影礙於尺度與表現限制,點到為止。這電影的性愛場面拍得很好,非常煽情,有些下流,但在快要淪為A片的懸崖邊緣又拉了回來。女主角達珂塔強生功不可沒,那清純秀麗的臉龐、粉嫩的肌膚、渾圓的小腿、一掌可以盈握的乳房,還有更重要的,在宛如漫畫美少女的靈活雙眸裡,閃耀著先是羞怯,繼而放膽,最後爆發的慾望亮光,相當不容易。

這部片的性愛說是BDSM(皮繩愉虐),也就是做愛時綁手綁腳助興,其實份量不多,場面也不暴力血腥,一般人都可以接受。這本小說的作者EL•詹姆絲,五十歲左右女性,她的性愛知識恐怕是來自小說與電影,基本上她對前戲、口交與性高潮的描寫,都不脫一般色情小說的寫法。BDSM在小說與電影裡,都只是助興,男主角根本沒有達到「非綁縛不能高潮」的程度,反而是可以數度與女主角按照一般方式做愛。

大體上《格雷的五十道陰影》是一本色情羅曼史小說,跟租書店裡,封面畫著俊男美女阿兜仔,在農場海邊月光下擁吻,一打開裡頭不乏性愛場面描寫的那種書刊,差不多。很多青少女的啟蒙色情讀物,就是羅曼史小說。《格雷的五十道陰影》為了與羅曼史小說區隔開來,加了比較少見的BDSM,這是成功因素之一。例外一個因素,就是開頭所引用的,作者嘗試賦予男主角幾近變態的人格,讓原本單純的愛情故事,加添幾許知性深度。

但作者的努力,就創作的標準來看,大體上是失敗的。格雷為什麼喜歡BDSM,又為什麼有五十道陰影,小說與電影都難以說服稍有閱讀與觀影經驗的人。

小說與電影原名是Fifty Shades of Grey,在英文裡,shades of gray是灰階,從黑到白的漸層色調,因此,應該翻譯成「格雷的五十種色調」,比較合乎原意,但「五十道陰影」也好,也別有含意。

基本上格雷是一個沒有影子的人。沒有影子的人是什麼?就是行屍走肉啊!這樣的人,需要吸取別人的血肉,來讓自己產生影子,讓自己感覺自己像人。你看那些激烈的性愛場面,還要綁縛,用各種道具,其實就是吸星大法,讓自己可以在感官的刺激下,在別人的痛苦與愉悅的呻吟裡,找回主體感,成為自己的主人。

任何可以帶來短暫快感的事物,都有這樣功能,把人從陰間拉回人間,毒品、賭博、飆車、大吃一頓、瘋狂購物皆然,當然性交也是一樣。不要忘了台灣惡名昭彰的偷拍案男主角,他不也蒐集了幾十名性奴?他跟格雷是類似的人。

《格雷的五十道陰影》,在小說與電影裡,一開始都描述了格雷是怎樣性格的人,包括他接受訪問的方式,與經營生意的手段,都有著墨,後來對於他吃飯的習慣,甚至母子互動,還有成長過程的痛苦,也補充說明。顯然作者想要藉此烘托出BDSM的必要,讓這樣的行為與男主角的性格可以產生連結,而看起來有心理學深度,只是這樣的努力,效果似乎有限。

如果去掉性愛場面,當成愛情故事來看,這部小說與電影,就更貧血了。你可以去看,光是女主角不慎跌倒,被男主角扶起,然後天雷勾動地火這樣的老哏,就用了幾次。

這部小說是《哈利波特》之後,另一項出版史奇蹟,同樣是沒什麼寫作經驗的熟女媽媽,養兒育女之餘,想起年少夢想,不甘就此平淡度日,於是當小孩睡著以後,敲下鍵盤,將稿子寄了出去,然後名利像潮水一樣湧了過來。《格雷的五十道陰影》的文筆,比一般的英文大眾小說都還遜色,能爆紅讓許多成名作家都不以為然,但它就是紅了。

如果當成成人的羅曼史小說與電影來看,《格雷的五十道陰影》基本上還是有其娛樂價值,但如果要求得更多,恐怕就會失望了。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...